Джейн Янаги Даймънд преподава американска история в калифорнийската гимназия, „но не можех да говоря за интернатурата“, казва тя. „Гласът ми ще стане всичко странно.“ Родена в Хейуърд, Калифорния, през 1939 г., тя прекарва по-голямата част от Втората световна война, интернирана със семейството си в лагер в Юта.
Свързани четива
запорирани
КупуваСвързано съдържание
- Погледнете рядко в информационния център на Втората световна война на FDR: Стаята с карти
Седемдесет и пет години след факта, задържането на федералното правителство на около 120 000 американци от японски произход през тази война се разглежда като срамно отклонение при победата на САЩ над милитаризма и тоталитарните режими. Въпреки че президентът Форд издава официално извинение на интернираните през 1976 г., заявявайки, че задържането им е „неуспех на основните американски принципи“, а Конгресът разрешава плащането на репарации през 1988 г., епизодът остава за мнозина жив спомен. Сега, с предложенията за реформа на имиграцията, насочени към цели групи по подозрение, това резонира като болезнен исторически урок.
Обкръжението започна тихо в рамките на 48 часа след като японците нападнаха Пърл Харбър, на 7 декември 1941 г. Обявената цел беше да защити Западния бряг. Показателно е, че програмата за лишаване от свобода стартира въпреки предупреждението; през януари 1942 г. офицер от военноморското разузнаване в Лос Анджелис съобщава, че японците-американци се възприемат като заплаха почти изцяло „поради физическите характеристики на хората.“ По-малко от 3 процента от тях може да са склонни към саботаж или шпионаж, пише, а ВМС и ФБР вече знаеха кои са повечето от тези лица. Все пак правителството зае позицията, обобщена от Джон ДеУит, генералът на армията, който командваше крайбрежието: „A Jap е Jap. Те са опасен елемент, независимо дали са лоялни или не. "
През февруари президентът Франклин Д. Рузвелт подписа изпълнителна заповед 9066, с която овластява DeWitt да издаде заповеди за изпразване на части от Калифорния, Орегон, Вашингтон и Аризона от Исей - имигранти от Япония, които бяха изключени от американското гражданство по закон - и Нисей, техните деца, които са били граждани на САЩ по рождение. Фотографите на органа за преместване на войната бяха на ръка, тъй като бяха принудени да напуснат къщите, магазините, фермите, риболовните лодки. Месеци наред пребиваваха в „събирателни центрове“, живеейки в обори за писти или на панаирни площадки. След това те са изпратени до десет „преместващи центъра“, примитивни лагери, изградени в отдалечените пейзажи на вътрешния Запад и Арканзас. Режимът беше наказателен: въоръжена охрана, бодлива тел, повикване. Години по-късно интернираните ще си спомнят за студа, жегата, вятъра, праха и изолацията.
Нямаше задържане на едро на жители на САЩ, които проследиха своето потекло в Германия или Италия, другите врагове на Америка.
Заповедите за изключване са отменени през декември 1944 г., след като приливът на битката се обърна в полза на съюзниците и точно както Върховният съд постанови, че такива заповеди са допустими във военно време (с три горчиви разногласия на съдиите). Дотогава армията набираше нисейски войници, които да се бият в Африка и Европа. След войната президентът Хари Труман каза на много украсения, всесезонен 442-и полк боен екип: „Сражавахте се не само срещу врага, но и се борихте с предразсъдъците - и вие спечелихте.“
Само ако: японците-американци срещнаха вълни на враждебност, докато се опитваха да възобновят предишния си живот. Мнозина откриха, че имотите им са били иззети за неплащане на данъци или присвоени по друг начин. Когато започнаха отначало, те покриха чувството си за загуба и предателство с японската фраза Shikata ga nai - Не може да се помогне. Минаха десетилетия, преди родителите на нисей да могат да говорят с техните следвоенни деца за лагерите.
Пол Китагаки-младши, фотожурналист, който е син и внук на интернирани, работи по тази сдържаност от 2005 г. В Националния архив във Вашингтон, Окръг Колумбия, той е направил сравнение на повече от 900 снимки, направени от фотографи на Военно преместване и други —Включва едно семейство на баща му в център за преместване в Оукланд, Калифорния, от един от неговите професионални герои, Доротея Ланге. От фрагментарни надписи той идентифицира над 50 от субектите и ги убеди и техните потомци да седнат за камерата му в настройки, свързани с интернирането им. Снимките му тук, публикувани за първи път, се четат като портрети на устойчивост.
Jane Yanagi Diamond, сега на 77 години и пенсионирана в Кармел, Калифорния, е живо доказателство. „Мисля, че вече мога да говоря по-добре за това“, каза тя на Китагаки. „Научих това като дете - просто не можеш да се държиш в мрак и обреченост и да съжаляваш за себе си. Просто трябва да станете и да се движите. Мисля, че това ме научи войната. "
Тематични интервюта, проведени от Paul Kitagaki Jr.
Абонирайте се за списание Smithsonian сега само за 12 долара
Тази статия е селекция от броя за януари / февруари на списание Smithsonian
Купува
