Изпитанията за вещици на Салем бяха един от най-мрачните периоди в колониалната история на САЩ. Както проницателните читатели могат да си спомнят, масовата истерия, суеверията, класовата борба и много други фактори (може би дори отравяне от пшенични гъби (!?)), Комбинирани в резултат на обвинения в магьосничество и екзекуции на 20 души. Но епизодът на „Безвременен“ тази седмица може би е най-забележим не по това, което включва, а това, което е пропуснал.
Най-известното модерно изобразяване на събитията, претърпели в Салем, е „Кристалът на Артур Милър“, изумително литературно произведение, но такова, което отне някои значими исторически свободи. Американският драматург представи пиесата от 1953 г. като притча за опасностите от Маккартизъм, когато правителството остракира заподозрените комунисти, които често губят работата си или дори бяха вкарани в затвора. (Няколко години по-късно самият Милър бе изваден пред Комитета на Камарата за неамериканските дейности.) Най-голямата промяна в пиесата е да си представим, че обвинителите са имали мотиви, които ние съвременните американци бихме разбрали: Абигейл Уилямс обвинява Елизабет Проктор, защото Уилямс е имал афера със съпруга си и вижда обвинението за магьосничество като лесен начин да извади Елизабет от пътя. Други момичета отправят обвинения да отхвърлят вината от себе си или да придобият власт или статус.
Дори и днес, 65 години по-късно, все още се замислят мнозина, когато за първи път се сещат за изпитанията на вещиците на Салем. В епизода Руфъс посочва пиесата, без да казва името си, като начин да критикува поетическия лиценз на Милър. "В пиесата", казва той, "всички обвинители на Салем бяха тийнейджърки". В действителност - и във „Безвременен“ - един от обвинителите на Салем беше Батшеба папа, леля на Бенджамин Франклин. И това е в името на нейния известен племенник, че Ритенхаус, а следователно и нашите герои, пристигат в колонията на залива в Масачузетс през 1692 година.
Люси, Руфъс и Флин, които се попълват за Уайат, докато се опитва да се свърже отново със своята вече жива съпруга Джесика, пътуват до 22 септември същата година - най-кървавият ден от изпитанията, в който осем души бяха обесени в поведението на Проктор. В вече променената версия на историята обаче, Rittenhouse е подредил нещата така, че девет души са планирани да бъдат екзекутирани. Кой е деветият? Абия Франклин - майката на Бенджамин Франклин, която дойде в Салем Вилидж от Бостън, за да протестира срещу обесите.
В класическа итерация на добре износен разказ за пътуване във времето, ако Абия бъде изпълнен, Бен никога няма да се роди. Не е необходимо да изясняваме всички начини, по които Америка без Бен Франклин би била различна - Люси се съсредоточава върху факта, че Франклин „направи всичко добре“, за да оспори авторитета, но, разбира се, той ни даде много повече. Така мисията на екипа става: Намерете агента на Rittenhouse, спасете Абия и избягайте.
Следвайки повод от един от съдиите на Салем, екипът посещава Витсаве, сестрата на Авия, за да провери дали е принудена или подкупена да добави името на Авия в списъка на обвиняемите. Тя не беше; обвинителят на Авия трябва да е някой друг. Скоро научаваме, че виновната е майката на Люси и Rittenhouse VIP, Carol. След като получава Абия и Люси, хвърлени в затвора и осъдени на смърт, тя посещава Люси в затвора при опит за помирение в последния ров. Върнете се в кошарата, казва тя, и всичко ще бъде простено. "Предпочитам да вися", казва Люси. Но понеже Карол е стара мека мебел, поне по стандартите на Rittenhouse, тя хвърля Луси нож, който след това отрязва себе си и другите „вещици“ безплатно в пълна с екшън сцена на мястото на екзекуцията.
Абия Франклин е роден Абия Фолгер през 1667 г. в Нантакет. През 1689 г. прясно овдовялата Джосия Франклин, която вече има поне пет живи деца, се омъжва за Авия в църквата „Old South“ в Бостън. До следващата година тя роди първото от 10 деца, които две щяха да имат заедно. Отвъд това, за съжаление, историческият запис за Абия е доста тънък. Повечето от това, което знаем, идва от съчинения, които Бенджамин Франклин е изготвил до края на живота си, така че те са осеяни с носталгия. Знаем, че е била грамотна от писма, които е разменяла с Бен и другите си деца - необичайно за времето, но може би не за мястото; Масачузетс от 17 и 18 век е бил много грамотно място поради вярата на пуританците, че всеки трябва да може да чете Библията.
Но с разрастващо се семейство вкъщи, Абия вероятно имаше пълни ръце и вероятно щеше да е прекалено заета, за да направи приблизително 20-километровия поход от Бостън до Салем Селище, за да протестира срещу закачките на вещици. Витсавея (наричана още Витшуа) обаче наистина е живяла в Салем със съпруга си Джоузеф Попа и тя наистина е била един от обвинителите на Салем, твърдейки, че вещица я е ударила сляпа (оздравяла е) и конвултирала в съдебната зала, когато един от обвиняемите я погледна. Нейните мотивации, като тези на много от обвинителите, днес са неясни. Люси вярва, че Витсаве се е карала със семейство Кори, заради спор за собственост, но това изглежда е сюжет, заимстван от The Crucible ; не е ясно как е базирана в историята.
Разчленената визия на Джия от миналата седмица на Руфус стреля с пистолет и пуританец, разпознаващ се по белега по бузата му, кървящ на земята, започва да играе тази седмица. Руфъс, с предупреждението на Джия да внимава, той намира белязания мъж и го разпитва заедно с Флин. Въпросният пуритан всъщност е Самюъл Сюъл, съдия, който е наблюдавал някои от съдебните процеси. По-късно Руфус и Sewall се срещат при стрелба, но вместо да застреля Sewall, Rufus спуска оръжието си, за да пощади живота на Sewall. Sewall се връща бавно назад и бързо се управлява от (удобна) скоростна карета. Това, разбира се, повдига редица въпроси за свободната воля и съдбата, които писателите със сигурност ще разширят в следващите епизоди.
В реалната история Sewall не търпи такова бедствие и през 1697 г. в същата църква Old Old South, където родителите на Бен Франклин се бяха оженили, Sewall се извинява за участието си в изпитанията на вещици. Години по-късно той ще продължи да участва в полемика, свързана с Франклините, по-специално по-големият брат на Бен Джеймс, издател на „ New England Courant“ . Sewall и другите местни магистрати забраниха на Джеймс да публикува вестника, след като той се подигра с религията и обиди местната власт (той просто предаде управлението на вестника на брат си, по времето на неговия чирак, и те продължиха да публикуват както обикновено). Бен Франклин, използвайки псевдоним, отговори с отворено писмо във вестника с аргумента, че наказанието на Джеймс е несправедливо и напомня на Sewall за ролята му в процеса на вещиците:
"Бих искал също така смирено да напомня ваша чест, че преди това бяхте въведен в Грешка, която вие след това Publickly и тържествено (и не се съмнявам, искрено) изповядахте и се разкаяхте", пише Бен Франклин.
Не е ясно колко влияние е имало това писмо върху Сеуал и другите магистрати, но в крайна сметка вестникът се възстановява и Джеймс продължава да публикува вестника, без помощта на по-малкия брат Бен, тъй като бе издухал останалата част от чиракуването си и избягал в Ню Йорк, докато 1726 ..
Освен Bathsheba и Sewall, няколко други смели имена от опитите се появиха в епизода. Никакви проктори, Матерс, Уилямс и т.н. ... Титуба, поробената жена, която е наричана "звездният свидетел" на процеса, дори не се споменава. Срещаме няколко от другите „вещици” в затвора, включително Алис Паркър, която в епизода е обвинена в залепване на щифтове в кукла, за да измъчва други. Съвременните зрители (и читателите на The Crucible ) могат да се чудят дали да се включи "кукла вуду" в колониален Масачузетс, но всъщност този тип "магия" идва от Европа. "Попетите" се използват от V в. Пр. Н. Е. И свидетелствата на Паркър показват, че тя е обвинена в същата поппевна магия. (В шоуто тя казва на Люси: „Просто харесвам кукли.“)
В днешно време изпитанията за вещици на Салем вече се наричат "бунтът на вещиците от Салем" - който има свой запис в Уикипедия, в който се обяснява как всички обвиняеми жени са избягали. Междувременно лидерът на Rittenhouse Никълъс Кейнс казва на Карол, че е уволнена от "конвертираната Люси "победи, предполага се, за да може той да постави някой по-безмилостен към бита" убий Люси ".
Други бележки, свързани с историята:
- Както научихме миналата седмица, Джесика, бившата починала съпруга на Уайат, се завръща. Но как? Не действията на екипа в Холивуд я върнаха към живота - изглежда, че Ритънхаус предприе пътуване през 80-те и предприе някои действия, за да промени срока. Уайат се прибира от пътуването във времето, докато се опитва да възстанови живота си с Джесика. През 2018 г., според сметката на Уайат, Джесика беше мъртва шест години. По мнение на Джесика обаче, Уайат беше ужасен съпруг, вероятно алкохолик, вероятно изневери (или поне действаше по начин, който да направи Джесика параноична относно изневярата). Излишно е да казвам, че двамата имат малко работа.
- Недобросъвестният опит за съвместяване обаче води Wyatt да покаже на Джесика бункера и машината на времето, като по същество я прави съучастник в цялата ескапада. Дано тя не е агент на Rittenhouse!
- Съжалявам, че казах по-рано, че Флин не е психолог. Тъй като този епизод разкрива манията на Флин към оръжията и изтезанията, той очевидно е непоколебим и ненадежден член на екипа.
- И накрая, бележка за програмиране. Графикът на публикуване на нашите резюмета може да е малко по-бавен през следващите седмици, тъй като се стремим да проследим екранизиращите копия на бъдещите епизоди. Знаеш ли какво наистина може да помогне за това предизвикателство? Машина на времето.
Благодаря на историческото общество на Масачузетс, че предостави някои от предисторията на историческия Samuel Sewall.
