Дейвид „Големият папи” Ортиз. Изображение: Кийт Алисън
Както ни казва Джордж Карлин, има седем думи, които не можете да кажете по телевизията. Миналата седмица Дейвид „Големият папи” Ортис се размина с това, че каза един от тях, а Федералната комисия за съобщения, обикновено бърза да се прекъсне при най-малкото нарушение, го оставя да се плъзне.
Ден след залавянето на Джокар Царнаев, вторият заподозрян в бомбените атентати в Бостънския маратон, Бостънският червен сокс изигра мач срещу Канзас Сити Роялс. Играта беше емоционална, целият град помита както от гордост, така и от изтощение. И преди мача Големият Папи изнесе емоционална реч. Той каза:
„Тази фланелка, която носим днес, не казва„ Red Sox “. На него пише „Бостън“. Искаме да благодарим на кмета Менино, на губернатора Патрик, на целия полицейски отдел, за страхотната работа, която свършиха през изминалата седмица. Това е нашият град. И никой няма да диктува нашата свобода. Бъди силен."
Обикновено тази малка f-бомба е глоба в размер на 325 000 долара. И обикновено FCC бърза да събере тази тежка сметка. Техният собствен уебсайт казва така. „FCC енергично прилага този закон, когато откриваме нарушения, съобразени с конституционните и законови защити на свободата на словото на радио- и телевизионните оператори“, пишат те. Но този път те оставят „Big Papi” да се плъзне. CNN отчети:
Докато FCC преследва други за нецензурни излъчвания - най-вече, телевизионните станции на FOX за ексклиптиви отпаднаха по време на шоута на награди на живо през 2002 и 2003 г. - председателят на FCC Юлиус Генаховски даде безплатен пропуск на Ортис в събота.
Той туитира: „Дейвид Ортис говори от сърце на днешната игра на Red Sox. Заставам с Биг Папи и хората от Бостън - Джулиус. "
Вероятно няма да се случи отново, така че всеки друг, който иска да ругае по националната телевизия, все още трябва да бъде готов да раздаде над 325 000 долара.
Още от Smithsonian.com:
Кой трябва да измие устата си от Twitter? Карта на нецензурността в Twitter
Когато го изписваха писмено, проклинаха, а не куцаха
