Редоши беше на 12 години, когато тя стана една от 116 души, взети от Западна Африка и принудени на борда на Клотилда, последния робски кораб, известен с влизането във водите на САЩ. Въпреки че международната търговия с роби беше законно премахната в САЩ по време на администрацията на Томас Джеферсън, бизнесмен от Алабама на име Тимоти Михер незаконно възложи мисията за изкупуване на роби в Оуима, пристанищен град в днешен Бенин, около 1860 година.
Сега Сандра Е. Гарсия от The New York Times съобщава, че новите изследвания идентифицират Редоши, който е починал през 1937 г., като последния оцелял от трансатлантическата търговия с роби.
Хана Дъркин от Университета в Нюкасъл в Обединеното кралство обедини живота на Редоши, използвайки подробности от непубликувани съчинения на Зора Нийл Хърстън, както и други исторически източници. Нейните открития бяха публикувани наскоро в списанието " Slavery and Abolition".
"Сега знаем, че [ужасите на трансатлантическата търговия с роби издържаха в живата памет до 1937 г. и те ни позволяват за първи път да разгледаме робството от гледна точка на жена от Западна Африка", казва Дъркин в съобщение за пресата.
Редоши живееше в село, което тя определи като "мирно", когато мъжете нападнаха, убиха баща й и я отвлечиха. Тя била продадена на екипажа на Клотилда, където била принудена да се омъжи за друг поробена пътничка. „Бях на 12 години и той беше мъж от друго племе, което имаше семейство в Африка“, каза по-късно Редоши. „Не можах да го разбера и той не ме разбра. Сложиха ни в блок и ни продадоха за мъж и жена. “
Според изданието двойката е закупена от Вашингтон Смит, собственик на плантацията Bogue Chitto в окръг Далас и основател на банката на Селма. В продължение на пет години Редоши беше принуден да работи в нивите и къщата в плантацията. След еманципацията тя продължи да живее в плантацията. Тя имаше дъщеря, на която предаде традициите и културата си. Съпругът й, известен като Уилям или Били, умира през 1910-те или 1920-те. Дъркин смята, че Редоши също е притежавал някаква земя около Bogue Chitto.
Редоши, който получи името Сали Смит в САЩ, живя достатъчно дълго, за да има пряка връзка с движението за граждански права. Тя е спомената в мемоара на лидера на гражданските права Амелия Бойнтън Робинсън, жената, която покани Мартин Лутър Кинг-младши в Селма, Алабама, за мобилизиране на местната общност. Този активизъм завърши в март Селма до Монтгомъри, един от ключовите моменти в историята на гражданските права.
„Единствените други документи, които имаме от преживяванията на африканските жени от трансатлантическото робство, са мимолетни алюзии, които обикновено са записвани от собственици на роби, така че е невероятно да можем да разкажем житейската история на Редоши“, разсъждава Дюркин в изданието. "Рядко можем да чуем историята на отделна жена, камо ли да видим как изглеждаше, как се облича и къде живее."
Преди това историците вярват, че последният оцелял от трансатлантическата търговия с роби е Олуал Косола, известен също като Куджо Люис, който умира две години преди Редоши през 1935 г. Той е отвлечен едновременно с Редоши и също е принуден да издържи на пътешествието в Средния пасаж Клотилда . Той беше почти на 90 години, когато разказа своята житейска история на Хърстън, който я споделя в Barracoon, която беше публикувана посмъртно миналата година.
Историкът Силвиан А. Диу, която написа своя собствена книга за Клотилда и потомците на хората, отвлечени от робите, казва на Гарсия в „ Таймс“, че дали Редоши е последният оцелял, има малка разлика, когато става въпрос за разбирането на тази история. „Все още може да открием хора, починали след Редоши“, казва тя на Гарсия. „Възможно е тя да не е последната, което няма никакво значение. Най-важното е историите на хората. “
