https://frosthead.com

Принцът, който предрече първия роман на Джейн Остин

За автор, който публикува първия си роман, всяка предварителна поръчка е ценна награда. За Джейн Остин, 36-годишна писателка, която лъсна прозата си в селски салон, като четеше на глас семейството, пропуквайки книжния пазар на Англия от 19 век, дойде с известна кралска помощ. Ново откритие - 15-шилинна банкнота за продажба от 1811 г. за разума и чувствителността на Остин два дни преди да бъде публично рекламирана и издадена на принца-регент (по-късно Георги IV) - направена чрез програмата на грузинските документи за осветяване на Остин популярност и културната мощ на принца.

„Като първата документирана покупка на роман на Остин, тя поражда всякакви вкусни спекулации, да не говорим за забавна ирония“, казва историкът Сара Глосон. „Принцът, макар и да бъде унижен от мнозина, щеше да е вкусник в социалния си кръг, така че фактът, че той вероятно е имал едно от първите копия на Разум и чувствителност - възможно е в ръцете си преди някой друг, е забележителен.“

Георги IV Джордж IV (Кралски колекционен тръст / © Нейно величество кралица Елизабет II 2018)

Георги, управлявал като принц-регент от 1811 г. поради болестта на баща си Георги III, се възкачил на трона през 1820 г. и страстно събирал в голямо количество книги, произведения на изкуството и мебели. Карикатуристите в популярната преса нарисуват Джордж като луксозно обичащ и самодоволен, но принц-регентът удари стратегически назад. Той стана съпритежател на лондонската Morning Post в опит да насочи отразяването в медиите. Той купуваше неувяхващи щампи и се опитваше да тушира ​​перфектни материали със законни действия.

Неговата медийна консумация надхвърли това; огромният апетит на принца регент към литературата се сблъскваше със съвременни произведения и военна история, „което беше единствената предметна област, в която той прекарваше широко на търг“, казва Ема Стюарт, старши уредник на книги и ръкописи в Кралската библиотека. „Доколкото е известно в момента, по-голямата част от измислиците му са закупени, вместо да бъдат представени чрез неговите книжарници / агенти, чийто началник бяха Becket & Porter и Budd & Calkin.“

Георги IV е оставил добре документирана (и скоро ще бъде дигитализирана) следа от дълг, числена около 1800 сметки само в замъка Уиндзор, които канят учени да пътуват обратно в деня на Джейн Остин. Докторантът от Университета на Пенсилвания Никълъс Форек срешеше кутия със сметките на принца-регент в Кралската библиотека и архиви, той попадна на законопроект от една от любимите фирми на Джордж, Becket & Porter, на 28 октомври 1811 г.

Името на Остин, познато на мнозина като пъстър и свеж романист от живота и маниерите от началото на 19-ти век, хвана окото на Форетек. „Няколко дни по-късно се върнах към сметката и погледнах в историята на публикациите„ Sense and Sensibility “, каза Foretek. „Тогава ми хрумна, че това е най-малко много ранни записи за покупка. Трябваше още малко да се разрови в доста големите анали на литературата на Остин, за да разберем, че това е най-ранният такъв законопроект. “

сметка за продажба Законопроектът, посочващ закупуването на книгата на Остин. (Доставя се от Кралския архив / (C) Нейно величество кралица Елизабет II 2018)

Как дебютният роман от дъщеря на парсон присвои вниманието на развратния принц? Проявявайки същата изобретателност и интелигентност, очевидна в героините й, Остин заложи на план да види работата си в печат. Тя плати на издателя Томас Егертън, който обикновено изброяваше военни титли, за да се справи с продажбите и разпространението на своята двойна любовна история за сестрите Дашвуд. Когато книгата на Остин излезе на пазара, името й не беше никъде на заглавната страница. В съответствие с литературния обичай по онова време Sense and Sensibility е написано „By a Lady.“ Докато Остин обикаляше пътя си през издателския свят, често с помощта на брат си Хенри, принц-регентът се социализира с писатели като сър Уолтър Скот и Ричард Бринсли Шеридан.

Както при много бестселъри от онова време, веригата от лични връзки вероятно затвори продажбата. В Англия на Остин „различията между принтери, издатели и продавачи на книги бяха по-плавни, отколкото сега“, казва Оливър Уолтън, координатор и уредник на програмата на Georgian Papers от Кралската библиотека. През есента на 1811 г. издателската индустрия Regency е тясно сплетена сфера. - Егертън познаваше Беккет. Бекет позна принца. Така че самопубликувана художествена литература от дъщеря на парсон може в крайна сметка да бъде начислена на принц, след като тя бъде отпечатана, тъй като бизнес отношенията бяха локализирани, а общността не беше огромна “, добавя Форетек.

Джейн Остин от своя страна познаваше принца по репутация. Присъединила се към общественото неодобрение към екстравагантния му начин на живот, тя изпита сърдечна неприязън към Георги IV. И въпреки това Остин грубо посвещава романа си Ема (1815 г.), когато е поканен да го направи. Междувременно находката на Форетек даде нова мистерия: местоположението на принцовото копие на Смисъл и чувствителност .

Архивистите от Уиндзор съобщават, че отдавна е напуснал рафта. „Екипът на Кралската библиотека е анализирал историческите инвентаризации и е открил доказателства, че е бил в Брайтън през 1820-те, но че до 1860-те го няма, а вписването му е проникнато“, каза Уолтън. Някъде по света, може би, чувството и чувствителността на Джордж IV очаква преоткриване.

Откакто Елизабет Втора стартира проекта за дигитализация през април 2015 г., изследователи като Foretek откриха изненадващи връзки между грузинския съд и англо-американската култура. За да преписват и споделят архива, учените от Уиндзор са се присъединили към Royal Collection Trust и King's College London. Институтът за ранна американска история и култура Омохундро и колежът на Уилям и Мери служат като основни партньори в САЩ за проекта и са спонсорирали научни сътрудници за проучване на архива. (Можете да кандидатствате тук.)

Маунт Върнън, синовете на американската революция и Библиотеката на Конгреса също обявиха своето участие. Изследователите могат да завладеят отдалеч ръкописа на Кръглата кула. Повече от 60 000 страници материал са на разположение за четене в онлайн портала, като скоро предстоят още 20 000 страници, каза Уолтън. Голяма изложба с Библиотеката на Конгреса, която ще бъде открита през 2020 г. във Вашингтон, окръг Колумбия, ще представи „Двамата Жорж“, Джордж III и Джордж Вашингтон.

Разделянето на кралски разписки, бездомните сметки и изгубените книги може да допринесе за по-задълбочен поглед върху публичните и частните връзки, които са свързани заедно англо-американския свят, казва историкът Карин Улф, директор на Института Омохундро. „Използването на тези различни форми на доказателство ни приближава към ежедневието на много хора. В този случай законопроект за продажба на Sense and Sensibility добавя към отдавна известната информация, че на Остин е казано за възхищението на принца-регент и е насърчена да посвети книга, която би се виждала като огромен белег на кралската благосклонност, като ни показва че той имаше най-първите нейни публикации. Но също така ни показва как тази продажба свързва издателя и библиотекаря, придобил книгата. Можем да си представим, че обемите в библиотеката са прашни. И ни напомнят многото жени в тези домакинства, които може би са били читатели на Остин. "

Принцът, който предрече първия роман на Джейн Остин