https://frosthead.com

Пълният Бронте

Бурята се събираше цяла сутрин и най-накрая светещото небе, обсипано с мълния, изгуби дъжд със старозаветни размери. Алън Пинки погледна одобрително, след което се обърна към седемте пешеходци, които той водеше, и възкликна: „Това е перфектно - почти мога да видя Хийтклиф да се вози през брега!“

Бяхме игнорирали облаците да изминем около три мили до отдалечена, съсипана селска къща, наречена Top Withins. Това беше малко повече от рушене на стени, но в първоначалния си вид се смята, че е бил моделът за Wuthering Heights, дом на дивия и мистериозен мистър Хийтклиф в класическия роман за страстта, яростта и отмъщението на Емили Бронте от 1847 г.

Това беше първият от пет дни, който следвахме по стъпките на най-известното литературно семейство във Великобритания, сестрите от Бронте - Емили, Шарлот и Ан - авторите на Wuthering Heights, Jane Eyre и други, по-малко известни шедьоври. Подобно на сестрите век и половина по-рано, ние направихме дълги разходки през мрачните йоркширски маври и през изумителната природа на върха в Дърбишир, като през цялото време докосвахме пейзажите и сградите, оживяващи работата им.

„Обиколката в Бронта е несравнима по своето богатство, защото имате уникалната ситуация от три литературни гении, прекарващи по-голямата част от творческия си живот на едно и също място“, казва Пинни, която прекара три седмици заедно в разходката по „Бронтовата пътека“ за Wayfarers, 25-годишна британска компания, специализирана в пешеходни турове в малки групи. "И единственият начин да го направите правилно е пеша."

Всъщност може да се твърди, че голяма част от английската литература от 18 и 19 век се е родила на крака. Не само Brontës, но Чарлз Дикенс, Томас Харди, Самюъл Колридж, Уилям Уордсворт, Джон Кийтс, сър Уолтър Скот, Джейн Остин и Томас Карлайл бяха всички членове на доброто състояние на клуба на проходителите. (Всъщност предишните разходки на Wayfarers са се фокусирали върху Харди, Уордсуърт и Скот. Има планове за разходка на Остин.)

Основна нула за поклонение в Бронте е Хауърт, бивш град за производство на вълна, чиито калдъръмени улици се изкачват стръмно към площад и църквата в енорията на Сейнт Майкъл, където бащата на сестрите, Патрик Бронте, е бил куратор и където семейният свод се намира под надпис камък. Църквата е възстановена от деня на Бронте, но на няколко крачки се намира приходът, каменна грузинска структура, която остава толкова, колкото е била построена през 1778 г. Сестрите са прекарали почти целия си живот там и това е така сега работи като музей от Бронте обществото.

Музеят е обзаведен с редица артефакти от Бронте, включително сватбеното капаче на Шарлот, писалището на Ан и черния диван, където Емили почина. Вляво от входната врата е трапезарията, където сестрите писаха своите романи от светлина на свещи. „С времето на творчеството, което се случва тук, е чудо, че покривът не се разруши“, казва Ан Динсдейл, мениджър на музейни колекции, който проведе няколко беседи с нашата група.

Напускайки приюта, минахме един файл покрай гробището и надгробните му паметници, наклонени от студовете на стотици йоркширски зими. Надписите идентифицират десетки деца и млади хора. Хаворт беше мрачно място по времето на Бронте, тъй като болестта намали продължителността на живота до 25 години. (И трите сестри са починали на 30-те си години, Емили и Ан от туберкулоза съответно през 1848 и 1849 г. и Шарлот от туберкулоза и усложнения от бременността през 1855 г.)

Стръмните хълмове, каменните стени и рододендроните са ежедневни особености на късно пролетна разходка на английски език. (Сюзън Екенбъргър) Следвайки пътеката на Бронте през маврите, групата Wayfarers ходеше между осем и 10 мили на ден в Йоркшир и Дербишир. (Сюзън Екенбъргър) Хадън Хол, близо до Бейкуел в Дербишир, английска селска къща на река Уей, е едно от местата на херцога на Рутланд; той е използван от Би Би Си в продукцията си на Джейн Айръ от 2006 г. (Сюзън Екенбъргър) Движейки се по пътеката на Brontë, пешеходците на Wayfarers преминаха през грандиозната английска провинция. (Сюзън Екенбъргър) Телевизионната адаптация на BBC на Джейн Ейър, която беше излъчена за първи път през есента на 2006 г., използва Хадън Хол като Торнфийлд, имението на господин Рочестър. Използван е и за два игрални филма - „ Гордост и предразсъдъци“ през 2005 г. и филм „ Елизабет“ от 1988 г. (Сюзън Екенбъргър) Норт Лис Хол стана Торнфийлд Хол в Джейн Айър . Първият поглед на Джейн от Торнфийлд Хол се виждаше от прозореца на „една конна карета“, която я пренасяше на последния крак на дългото си пътуване от Лоууд, сиропиталището, където беше прекарала толкова години. (Сюзън Екенбъргър) Шарлът е използван от Шарлот, за да опише една от най-известните сцени на английската литература - г-жа. Рочестър скочи до смъртта си от пожара, който бе започнала в измислената зала на Торнфийлд. (Сюзън Екенбъргър) Точно по калдъръмената улица от дома на Бронте в Хауърт е кръчмата Блек Бик, където Брамъл Бронт, разпуснатият брат на романистите, се изпи в ранен гроб. (Сюзън Екенбъргър) В края на обиколката си в Бронта, проходителите на Wayfarers посетиха Chatsworth House, голямо селско имение в Дербишир, което е седалището на херцозите на Девъншир и е дом на семейство Кавендиш от 16 век. (Сюзън Екенбъргър) Шарлът Бронте посети гробището на църквата "Св. Михаил" в Хетсайз през 1845 г. Тук е погребан сър Робърт Ейре, рицар, починал през 1463 г., а тя може би е заимствала фамилното му име за една от най-известните героини в цялата литература. (Сюзън Екенбъргър)

Скоро бяхме на маврите. Докато приходът беше творческото светилище на Бронте, именно дивите и запустяли маври разпалваха техните въображаеми и описателни сили. В началото на Wuthering Heights Емили пише: „[O] ne може да познае силата на северния вятър… от прекомерния наклон на няколко зашеметени ели… и от редица настойчиви тръни, които разтягат крайниците си по един път, сякаш жадува милостиня от слънцето. "

Бяхме на път към малък водопад, който беше любима дестинация на сестрите. Вървяхме по същия древен десен път, покрай зелени склонове, осеяни с бели овце и обособени от каменни стени, дебели от историята. След паданията беше още една миля до Топ Андинс, където мълнията разкопа небето и дъждът се спусна в чаршафи.

Тогава бяхме на известния Английски Пеннински път, 267 мили национална пътека, която се движи от Дербишир на север до шотландската граница. Когато наближихме село Станбъри, излезе слънце, провинцията блестеше и над сцената се усмихваше дъга. Всеки ден изминавахме осем до десет мили, като спираме, за да разговаряме с героите от английската провинция и вдишвайки похотливите миризми на земя на фона на звуци от говеда, коня, свине и овце.

Точно пред Станбъри спряхме в Ponden Hall, частна собствена ферма от 17-ти век, за която Емили се представя като „Thrushcross Grange“, дом на семейство Линтън в Wuthering Heights . В края на втория ден седнахме в огромната камина в Wycoller Hall, която в Charlotte's Jane Eyre се превърна в „имение Ferndean“, където Джейн и Рочестър живееха в края на романа.

Към средата на седмицата се бяхме преместили от Йоркшир в Дербишир и селището Хетърсайз, което Шарлот представяше в Джейн Айър като „Мортън“, махала, разположена „сред романтичните хълмове“. Жилището, където тя остана, не се промени съществено през 164 години; чухме същите църковни камбани, които използва в романа си, за да сигнализира за големи промени в живота на Джейн.

Пейзажът на Peak District изглежда много, както героинята на Шарлот го описва - „хълмовете, сладки с аромат на хед и бързане… мека трева, мъхесто ситно и изумрудено зелено.“ След четири мили стигнахме до North Lees Estate, подобен на замъка сграда, някога собственост на семейството Eyre в реалния живот, а сега собственост на националния орган на парка. Норт Лийс се очертава като „Торнфийлд Хол“, дом на загадъчния господин Рочестър на Джейн Айър .

Пинки ни извика, откровено отвори кучешко ухо копие на романа и започна да чете: „Погледнах и огледах предната част на имението. Тя беше висока на три етажа, с размери не огромни, макар и значителни: джентълменска имение, а не седалка на благородник: бойни връзки на върха му придаваха живописен вид. "

Сраженията бяха сцена за една от най-драматичните сцени в английската литература - безумната госпожа Рочестър скачаща до смъртта си от пожара, който бе започнала. Дори пристигането на червен микробус, превозващ служител на комунални услуги, който да чете електромера на имота, не би могъл да наруши настроението.

Оставихме зелените полета и горите на долината на надеждата и направихме избухване на белите дробове с височина около 1500 фута до гребена на Stanage Edge, ръб на вълнеста сива скала. Докато пресичахме римски път на 2 000 години, трябваше да се придържаме към камъни, за да не бъде взривен от бурата.

В зала „Moorseats“ - крайната ни спирка в последния ни ден - ограден бик ни изстреля с кръв. Шарлот направи тази „Къща на маврите“, където гладуващата и безмислена Джейн беше заведена от преподобния Сейнт Джон Ривърс. Пинки застана пред каменна стена и отново прочете: „Протегнах ръка, за да усетя тъмната маса пред себе си: Разграничих грубите камъни на ниска стена - над нея, нещо като палисади, а отвътре - високо и бодливо жив плет. Напъхнах се. ”Бяхме изтръгнати от внимание, докато той продължаваше да чете -„ Отново пред мен блестеше белезникав предмет; това беше порта ”- и протегна ръка, за да докосне стената, връщайки момента през десетилетия и поколения и напомняйки защо сме поели да наричаме нашия път„ пълната Бронта ”.

Пълният Бронте