ЗАДГРОБНИЯ ЖИВОТ НА БРЪМБАР | ИЗКУСТВА И КУЛТУРА | СМИТСОНИЪН - СТАТИИ, ИЗКУСТВА И КУЛТУРА, МУЗИКА И ФИЛМИ, ПЪТУВАНИЯ

Докато снимахме, бих си казал, какво по дяволите е това? ”Актьорът Алек Болдуин си спомня за своята главна роля в„ Beetlejuice ” . „Дори да се опитвам да обясня на хората за какво е филмът - беше трудно. Хората ме погледнаха най-луд, празен поглед. “

Тридесет години по-късно, безумното малко чудо на таланта и анимацията със стоп-движение, режисирано от Тим Бъртън, все още е трудно да се свали. Голи кости, това се случва, когато Мейтландс, двойка женени призраци от Нова Англия (Болдуин и Джина Дейвис), не успеят да изплашат ужасните нюйоркски юпи, които купуват любимия си викториански дом. Сладките духове са принудени да се обърнат към услугите на маниакалния Бетелгейзе (произнасящ Beetlejuice) - 600-годишен мъртъв „биоекзорцист“ - за да свършат работата. Оттук идва и така цитираната фраза „Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!“, Която призовава антигероя, изигран от Майкъл Кийтън, с неговата дива бяла коса, миещи очи и гниещи зъби. И това е, когато цялата веселост се разпадне.

" Beetlejuice направи" странно "изглежда страхотно", казва филмовият критик на New York Times Глен Кени. „Той преодоля културната пропаст между култовия филм и студийния филм, правейки жанрово-филмова причудливост приемлива за мейнстрийма.“

Съвсем страхотен фактор и странности настрана, филмът също повдига преследващи въпроси: Къде е домът? Къде принадлежиш в света и на кого принадлежиш? И какво се случва, когато умреш? Тази сюрреалистична, сантиментална амалгама е как филмът, направен само за 14 милиона долара, се превърна в класика на Хелоуин, атракция за тематичен парк Universal Studios, анимационен филм в събота сутрин и музикална премиера в Бродуей този месец в Националния театър във Вашингтон

* * *

Кажете „Beetlejuice“ само веднъж и кинооператорите мигат по самопровъзгласилия се Китън за „призрак с най-много“, но аз си въртя по пътя на Апалачи в търсене на истинската звезда на филма: махалата на Източен Коринт, Вермонт, население 926. Без GPS връзка най-накрая намирам обстановката за измисления град Уинтър Ривър, Кънектикът, мястото, което Мейтландс достига до страшни дължини, за да остане дори и след смъртта. „Беше зашеметяващо“, спомня си Мери Галоуей, мениджър на местоположението на Beetlejuice, която също разглежда места в Масачузетс и Вирджиния. "Има енергия, вид ексцентричност, която процъфтява на тези места."

В Музея за земеделие и търговия на Коринт Историческо дружество, разположен на главната улица в града, Village Road, сърежисьорите Норм Колет и съпругата му Конни Лонго чакат да направят обиколка на своите артефакти на Beetlejuice . „Имахме медни мини, компанията за калерчета, всички стари сделки“, казва Норм, посочвайки големи бобини и метални изделия, проправяйки се към гърба. „ Beetlejuice беше още едно хубаво нещо, което ни се случи, поредното твърдение за слава.“ Норм, който на 62 години е с тъмна, вълнообразна коса, топла усмивка и вибрация на 60-те, повдига един от половин дузина надгробни платна от фибростъкло, създадени за града изкуствено гробище. „Преди да си проправят път тук“, казва той, „хората биха ги оставили в дворовете си като шеги.“

Също така в музея: снимка на модела на Зимната река, който героят на Болдуин изгражда като труд на любовта. „Действителният модел беше продаден на eBay преди няколко години“, казва Норм. „Продава се за 400 долара. Не разполагахме с парите за това. "

Норма доброволно се качи да ме разхожда из града, за да видя наследството на Beetlejuice . Източният Коринт, който ми показва, все още много прилича на онзи идиличен модел. Сградите са малко по-закъсали, отколкото когато Холивуд е слязъл през 1987 г., но градът се е справил по-добре от някои на пръв поглед буколични селища в Нова Англия. Твърде много хора са заличени от индустрията и загубата на населението, докато не станат малко повече от сценичните сцени за посетителите. Фабриката за калерчета в Източен Коринт може би отдавна няма, но сградата е възстановена от производител на хамаци със слънчева енергия и, да, казва Норм, е трудно да убеди децата, които растат тук, да се завърнат след колежа, но незначителното население има всъщност пораснаха малко през последните три десетилетия благодарение на артисти, музиканти и други, желаещи да се изключат.

Нашата дестинация е семейната ферма на Paula Jewell, където някога е стояло най-разпознаваемото приспособление на филма - домът на Maitlands, който в действителност е бил снаряд, построен за външни кадри. Огромният, бял, многостепенен викторианец е издигнат високо на хълм над селото. „Всеки в града нарича къщата„ замъкът “- казва Норм, докато насочва колата към частен път.

„Не бях тук, когато го построиха“, казва Паула Джуел, 88-годишна, чието семейство е собственик на имота от три поколения. По онова време тя работеше във фабриката B&M Beans в Мейн. Замъкът вече отдавна няма. „Племенникът ми го свали. Брат ми взе част от него, построи малко навес. "

Паула, сребриста със светлосини очи и облечена в лилави къси панталони и лилава тениска с апликация на котки, признава, че не е голяма за туристите от Beetlejuice, прибиращи се по хълма, за да вземат селфита. Те най-вече идват в началото на есента, за да уловят променящия се цвят на листата. Но не след дълго дойде автобус. "Намерих ги тук", казва Паула, tsk, tsking. Тя ги изрита от имота? "Не. Вие не казвате нищо на равнинците. “Flatlanders? Норм обяснява: „Това е нещо във Вермонт. Ако не сте възпитани тук, вие сте развратник. Дори и да сте от Алпите - вие сте безграден!

Обръщайки се към Норм, Паула казва: „Никога няма да се досетите какво е имало снощи по телевизора - Beetlejuice .“

"Знам!", Казва Норм. "Гледахте ли го?"

- Не, твърде луд. - Пола почита ръката си. "Обърнах се към бала."

* * *

Връщайки се към Village Road, Норм казва, че бихме могли да паркираме и да ходим, но слънцето е силно и горещо и смята, че е най-добре да карате по един блок, осеян с другите места на филма. Всички са запознати от първите минути на филма, преди преждевременната кончина на Мейтландс. По-голямата част от останалата част от филма и всички негови адски елементи, включително пустинята, пълзеща с гигантски пясъчни червеи и „Норвечния свят“ - чакалня, пълна с гонещи, които очакват да се срещнат със своя създател, но вместо това трябва да вземат номер, за да се срещнат със служител по казуси —Заснети са на холивудска саунд сцена. Но туристите пътуват тук, дори и 30 години по-късно, защото времето, което Beetlejuice прекарва в същинския град, превръща филма от история на кемпинг призрака в нещо неочаквано движещо се.

Норма се забавя и посочва масонската зала, която се удвои във филма като „Школата за момичета на мис Шенън“, преди да премине през реновирания мост, където Мейтландс, свивайки се, за да избегне куче, се блъсна в реката. Малко по-надолу по пътя виждаме стария универсален магазин, който беше трансформиран в магазин за хардуер Maitland. След като най-старият непрекъснато работещ универсален магазин в щата, той е продаден преди 12 години на жител, който има големи планове да възстанови структурата, но вместо това се премести във Флорида. Оттогава е отишъл в разруха - общо зрение.

В непосредствена близост е къщата на Сара Поли, която играе ролята на „Недвижими имоти и антики“ на Джейн Бътърфийлд във филма. (Пожарната служба на зимната река? Това беше нейният гараж.) „О, беше много вълнуващо“, казва Сара, седнала на кухненската си маса с висока купчина снимки, направени по време на десетте дни на заснемане в града. Сред снимките са усмихнатата 31-годишна Джина Дейвис, обградена от посещаващите я родители, друга от нея държи чадър, за да защити призрачната си бледност, и друга от библиотеката, която беше изцяло обградена от фасада от фибростъкло, за да копира оригиналната библиотека построен през 1902 г. Старият кодиер е виждал как полират статуи на фалшив лъв на една снимка - и във филма - е чичо на Сара, Морис Пейдж. "Всички актьори просто го обичаха", казва тя. „Той получава възнаграждения от години! Не много. Той имаше един ред: "Хей, как си?"

Обиколката ми завършва надолу по хълма и от другата страна на улицата, от която някога е стоял замъкът, в къщата на младите. Красивата двойка Нийл и Луиз са родени и израснали в Източен Коринт и живеят в подредения си дом от сватбата си преди 62 години. Нийл, който е служил в армията, е работил във фабриката за калерчета и гранитната фабрика и е прекарал 14 години като началник на пожарната. На 88 години той е обвързан с близкия си приятел Паула за титлата на най-възрастния жител на Източен Коринт. Повечето нощи Паула се присъединява към тях за вечеря. Никаква изненада Нийл не споделя мнението си за филма: „Отидохме до White River Junction, за да го видим. Мисля, че това беше най-голямата сметка за 5 долара, която някога съм пропилял. "

„Трудно ми е да видя хората да идват от Калифорния и да повярвам, че са Vermonters за една нощ“, продължава Нийл. "Тяхната клонка е напълно различна и актьорската им роля е напълно различна."

Луиз, наливайки ни леден чай, казва: „Е, наистина ми хареса. Някои хора, когато разбраха, че това идва ( Beetlejuice ), казаха: „Ще бъде цялото това престъпление“, но те бяха много мили хора! “След като сервира, Луиз изважда своите записки и изрезки от вестници, очевидно фен. „Това, че са хубави, не са облечени“, признава Нийл.

Всеки толкова често туристите на Beetlejuice идва да чукат на вратата с молба да използват банята си. Нийл се радва да ги настани. Разбира се, „Паула Джиуел смяташе, че е смешно, че ги пускаме да го използват. Паула получи писмо от някого тази година с питане дали могат да се оженят там. Тя каза, няма как. Изпратиха второ писмо, а тя все още каза „не“!

Не можете да ги обвинявате, че се опитват да уловят част от старомодния чар, който вдъхновява както живите, така и мъртвите в Beetlejuice да се борят за правото да живеят тук. „Хората карат завинаги да видят листата“, казва Луиз и се усмихва, гледайки през прозореца си. "И казвам, че не е нужно да ходим никъде, за да видим листата - те са точно там."